• Ah Yue

單據上凝住的刹那 Moment in a Receipt

「不知道從什麼時候開始,在每個東西上面都有一個日子。」在電影《重慶森林》中金城武在便利店中購物時這樣說。佛家說,人的一生不過是由無數的「刹那」串連而成;或許就是那些零碎的記憶,組成了今天的「我」。記住那些零碎的片刻,有些人是靠「到此一遊」式的旅遊照、有些是「相機先食」的食物照、有些來自親筆寫下的日記;而藝術家陳建業 (Scott Chan),卻選擇在購物單據上,畫下那消逝的刹那。


Scott Chan
Source: Scott Chan

自2013年起,Scott忽發奇想,將購物單據當做畫紙,畫下當下的心情。每天要處理消費單據是十分煩人的事。但想一想,如偵探查案一樣,單據不正是準確地記錄了自己某年某日某分某秒的印記嗎? Scott每天在隨手拈來的單據上畫一幅畫,有些是開心的臉孔、有些是見過的小動物、吃過的食物;時兒有在打麻雀的街坊,時而是胡亂地畫上抒發的筆觸。


Source: Scott Chan

開始時,他每天在網上上載單據畫,既可即興地每天更新,也省卻在畫廊辦展覽的費用。至2017年,他終於在畫廊中展出了4年間每天積累而成的生活記錄。為他舉辦展覽《日別如雨》的Gallery Z的負責人Mandy 說:「Scott 的作品好像是一個橫跨四年的日記,我們希望參觀者可以像看日記般欣賞他的作品。我們特製了四本巨型風琴摺頁冊,將單據畫一張一張地夾在冊頁內;又訂製了一些大長木枱來放置它,好讓觀者可以自由隨意地翻開任何一天來窺看Scott的記憶,沒有既定的閱讀次序。」


 Gallery Z
Source: Gallery Z

喜歡Scott的這一系列的單據創作,因為它們的隨意,沒有賣弄技巧的造作,就像小朋友在課本上畫公仔一樣,直接、純粹。隨著年月的消磨,這些作品也在慢慢地地變化,單據上的資料漸漸褪去,餘下只有筆觸下的生活印記。翻著一張一張的單據,每個不同的你與我,看後可有不同的感受?曾經追趕過的事、重要過的人,或許已剩不下絲毫記憶;然而,一些看以普通不過的日子,做過的無聊事,也許更刻骨銘深。


Source: Scott Chan
Source: Scott Chan

像《重慶森林》的情境一樣,於2018年10月Scott 將和藝術家黃煒喬 (Jay Wong)在OK便利店有新搞作,帶領觀眾進入位於便利店2樓咖啡店的「片刻體驗館」勾劃記憶 。


Credit: 電影《重慶森林》
Credit: 電影《重慶森林》


陳建業 (Scott Chan)

Facebook專頁: Scottchan315 IG: Scottchan315


陳建業(b.1982) 在2014年畢業於皇家墨爾本理工大學藝術學院(BFA),活躍於亞洲各展覽和博覽會,深受地道和街頭文化影響,運用紙張和陶瓷等媒介來創作,2014年的“01012013-31122013″ 為其首個網上展覽,3年後透過《日別如雨》 奠定位置。陳建業的作品同時備受藝術和商業品牌注目。

Scott Chan is a Hong Kong artist. Graduated from the School of Art, RMIT University Australia (BFA), Scott has been activel